Klappe zu, Affe tot - Redewendung Woche 18 - Redensarten - Ddraig goch y Ynys Avalach

Klappe zu, Affe tot - Redewendung Woche 18

Zeit der Ernte - Haselstrauch

Mittwoch, 4. Mai 2011, 00:39

Klappe zu, Affe tot - Redewendung Woche 18

Hallo allerseits!

Klappe zu, Affe tot

..schafft es diese Woche auf die Liste der Redewendungen. Sagt ihr uns woher diese Phrase stammt? Ist euch die Bedeutung klar und teilt diese hier? Kennt ihr Aussagen mit der selben Bedeutung?

auf bald
marcuri

edit: Schreibfehler gefunden und eliminiert.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »marcuri« (10. Mai 2011, 12:52)

Zum Seitenanfang

earth1

1. Lordrätin und Druidin

Beiträge: 5 469

Mittwoch, 4. Mai 2011, 16:18

Hallo,

ich kenne diesen Auspruch.
Es handelt sich dabei um eine abrupte Beendigung eines Vorgangs.

Ich denke das kommt von den Leierkastenspielern, die früher Affen als Geldeinsammler oder zur Unterhaltung
dabei hatten.
Wenn der Affe tot war (was ja schon mal vorkommen soll) wurde die Klappe am Leierkasten geschlossen
und die Vorführung war beendet.

Gruß
earth1

Signatur von »earth1« "Life doesn't happen to you, it happens for you."