Ich kenne diese Redewendung nicht - aber sie erscheint mir offensichtlich.
Sie geht in die gleiche Richtung wie die Kritiker der Elche, die meistens selber welche sind...
"Du Langohr!" - "Selber!"
Es bedeutete einfach, bei anderen was anzuprangern, was man selbst erst mal vor seiner eigenen Türe wegkehren sollte.