Ja, ist ein Anagramm.
Lösung:
sein (nacktes) Leben fristen
Dem Volksmund ist neben der Länge des Lebens insbesondere die Art und Qualität des Lebens wichtig. Reichtum ist die Voraussetzung dazu, ein "großes Leben" zu führen, wenn man "zu leben versteht". Diesem "süßen Leben" steht das armselige "nackte" Leben gegenüber, die schiere Existenz am Rande des Todes. Die Nacktheit ist in diesem Falle das Sinnbild der Kargheit, der auf das Äußerste beschränkten Existenz
Quelle:
http://www.redensarten-index.de
..auf dieser Seite gibt es einen "Redensarten-Schredder", damit werden Redewendungen gemischt